blocked assets
英 [blɒkt ˈæsets]
美 [blɑːkt ˈæsets]
被冻结资产；冻结资产
双语例句
- The new companies on the US sanctions blacklist include several Russian banks and energy companies which will be blocked from long-term US financing, while a group of defence companies will have their assets blocked.
最新进入美国制裁黑名单的公司包括俄罗斯几家银行和能源公司，它们来自美国的长期融资将中断，几家国防企业的资产也将被冻结。 - The country last month elected Kevin Rudd, a Sinophile, as prime minister, but has in the past blocked foreigners from acquiring flagship energy assets.
上个月，对中国持友好态度的陆克文（kevinrudd）当选澳大利亚总理，但澳大利亚过去一直阻止外资收购该国旗舰能源资产。 - The US and China have agreed to accelerate talks on a bilateral investment treaty amid concern in Beijing that the Chinese are being blocked from buying into US companies and assets.
美中两国已同意加快双边投资协定的谈判进程。目前，北京担心中方正被挡在收购美国企业和资产的大门之外。